hits your WP backend with a plugin-slug request; you can install the plugin from that screen.
E.g: if you have a Domain Address defined on your settings page, the following URL will open up the hello-dolly (wordpress.org/plugins/hello-dolly/) plugin page inside your WordPress dashboard:https://blockeditor.csspan.com/hello-dolly